Công chức gửi báo cáo ca nghi nhiễm COVID cho nhà báo
Thân chủ là công chức thuộc hội đồng địa phương. Tháng 3 năm 2020, trong nhóm chat công việc của cơ quan, thân chủ thấy một báo cáo tình hình về ca nghi nhiễm COVID trong địa bàn, trong đó có tên, giới tính, tuổi, nơi ở, bệnh viện đã đến và quan hệ gia đình của người đó. Thân chủ chụp màn hình gửi cho một nhà báo quen, bài báo được đăng, và thân chủ bị truy tố về làm lộ bí mật công vụ cùng vi phạm luật dữ liệu cá nhân, kèm nguy cơ mất chức.
công chứchội đồng địa phươnglộ bí mật công vụdữ liệu cá nhânnguy cơ mất việc
Hoãn tuyên án (선고유예)Hình sự
Tiết lộ bí mật công vụ, vi phạm Đạo luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân và việc tự động miễn nhiệm công chức
Tội tiết lộ bí mật công vụ được thực hiện khi một công chức hoặc cựu công chức tiết lộ một bí mật có được trong quá trình thực thi nhiệm vụ theo luật. Hình phạt theo luật định là tù giam không lao động không quá 2 năm hoặc tước quyền công dân không quá 5 năm.
Ngoài ra, việc tiết lộ thông tin cá nhân có được trong quá trình công việc hoặc cung cấp cho người khác sử dụng mà không có thẩm quyền cũng cấu thành hành vi vi phạm Đạo luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân, với hình phạt theo luật định là tù không quá 5 năm hoặc phạt tiền không quá 50.000.000 won Hàn Quốc.
Trong khi đó, một công chức bị kết án tù giam không lao động hoặc nặng hơn (bao gồm án tù thực tế, án treo, hoặc hoãn tuyên án) sẽ bị tự động miễn nhiệm. Tuy nhiên, đối với hoãn tuyên án, chỉ khi tội danh là nhận hối lộ, tội phạm tình dục, tham ô, hoặc vi phạm lòng tin thì việc tự động miễn nhiệm mới được áp dụng.
Gần đây, luật sư Joo Youngjae đã đạt được hoãn tuyên án trong một vụ án liên quan đến tiết lộ bí mật công vụ và vi phạm Đạo luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân, chúng tôi xin giới thiệu.
Tình tiết vụ án
Bị cáo (thân chủ) là một công chức thuộc hội đồng địa phương. Vào khoảng tháng 3 năm 2020, trong thời gian bùng phát dịch COVID-19, bị cáo đã nhìn thấy một tài liệu 'báo cáo tình hình' nói rằng một người nghi nhiễm COVID-19 đã xuất hiện trong khu vực, được chia sẻ trong một nhóm trò chuyện KakaoTalk mà các nhân viên hội đồng dùng để chia sẻ tài liệu công việc. 'Báo cáo tình hình' bao gồm thông tin cá nhân như tên, giới tính, tuổi, nơi cư trú, bệnh viện đã đến và quan hệ gia đình của người nghi nhiễm.
Bị cáo ngay lập tức gửi ảnh chụp màn hình 'báo cáo tình hình' cho một nhà báo mà anh ta quen biết qua KakaoTalk, và nhà báo đã viết và phát hành một bài báo dựa trên 'báo cáo tình hình' đó.
Một thời gian sau, bị cáo bị truy tố về tội tiết lộ bí mật công vụ và vi phạm Đạo luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân. Anh ta đến gặp luật sư Joo Youngjae không chỉ lo lắng về việc bị trừng phạt hình sự mà còn về việc mất tư cách công chức.
Phản ứng của luật sư Joo Youngjae
Vì 'báo cáo tình hình' mà bị cáo tiết lộ rất có khả năng cấu thành bí mật công vụ và rõ ràng chứa thông tin cá nhân, luật sư Joo Youngjae, trong khi lập luận để xin vô tội, đã tích cực lập luận các tình tiết giảm nhẹ để có được hoãn tuyên án.
Phán quyết của tòa án
Tòa án đã chấp nhận các lập luận của luật sư Joo Youngjae về việc tuyên án, cho rằng bị cáo thành thật ăn năn, có vẻ như không có ý định gây gián đoạn công tác kiểm dịch, và nạn nhân chưa bao giờ bày tỏ mong muốn bị trừng phạt, và đã tuyên hoãn án một cách ngoại lệ cho bị cáo.
Nhờ bản án này, bị cáo đã có thể duy trì tư cách công chức của mình.
Trước khi đọc
Kết quả ghi ở đây dựa trên tình tiết, chứng cứ và pháp luật hiện hành tại thời điểm đó. Mỗi vụ án có hoàn cảnh khác nhau, nên kết quả của một vụ không dự đoán hay bảo đảm cho kết quả của vụ khác. Trang này không phải tư vấn pháp lý; vụ việc của bạn cần được xác nhận qua buổi tư vấn.
Nếu gặp tình huống tương tự, hãy gọi điện hỏi.
Chúng tôi sẽ lắng nghe tình hình hiện tại và hướng dẫn cần làm gì trước. Buổi tư vấn có thể bằng tiếng Hàn và tiếng Anh.