Chủ nhà đòi lấy lại mặt bằng quán karaoke
Thân chủ thuê tầng hai một tòa nhà bốn tầng từ năm 2014 với hợp đồng năm năm để mở quán hát. Chủ nhà liên tục phàn nàn về tiếng ồn, nên thân chủ rút ngắn giờ mở cửa, giảm âm lượng nhạc và micro, thuê thêm phòng ngay phía trên. Năm 2019 thân chủ xin gia hạn hợp đồng nhưng bị từ chối, và chủ nhà kiện đòi lại mặt bằng, cho rằng thân chủ gây ồn và có bán rượu, môi giới tiếp viên nữ.
người thuê mặt bằngquán karaokegia hạn hợp đồngtranh chấp tiếng ồnkiện đòi mặt bằng
Thắng toàn bộ (전부승소)Dân sự

Hình ảnh chỉ để minh họa, không phải ảnh của vụ án thực tế.
Quyền yêu cầu gia hạn hợp đồng theo Luật Bảo vệ quyền lợi thuê nhà thương mại
Theo Luật Bảo vệ quyền lợi thuê nhà thương mại, người thuê có thể sử dụng đối tượng thuê tối đa 10 năm bằng cách yêu cầu gia hạn hợp đồng trong khoảng thời gian từ 6 tháng đến 1 tháng trước khi hết hạn hợp đồng thuê.
Tuy nhiên, Luật Bảo vệ quyền lợi thuê nhà thương mại quy định người cho thuê có thể từ chối gia hạn nếu có lỗi thuộc về người thuê, và một trong những lý do đó là 'trường hợp khác mà người thuê vi phạm nghiêm trọng nghĩa vụ của người thuê hoặc có lý do nghiêm trọng khiến việc tiếp tục thuê trở nên khó khăn'.
Chúng ta sẽ xem xét trường hợp cụ thể nào được coi là 'vi phạm nghiêm trọng nghĩa vụ của người thuê hoặc có lý do nghiêm trọng khiến việc tiếp tục thuê trở nên khó khăn' thông qua trường hợp giải quyết của luật sư Joo Youngjae.
Tình tiết vụ việc
Nguyên đơn là chủ sở hữu và người cho thuê một tòa nhà 4 tầng (tầng 1, 2 là cơ sở kinh doanh dịch vụ, tầng 3, 4 là nhà ở nhiều hộ), và bị đơn (khách hàng) là người thuê tầng 2 để kinh doanh phòng hát karaoke.
Bị đơn ký hợp đồng thuê với nguyên đơn vào khoảng tháng 3/2014 với thời hạn 5 năm và vận hành phòng hát. Trong thời gian thuê, nguyên đơn liên tục phàn nàn với bị đơn về tiếng ồn từ phòng hát.
Để xoa dịu sự bất mãn của người cho thuê, bị đơn đã nỗ lực như rút ngắn giờ kinh doanh, giảm âm lượng nhạc và micro ở mức tối đa, và thuê thêm phòng ngay phía trên phòng hát.
Vào khoảng tháng 3/2019, bị đơn thực hiện quyền yêu cầu gia hạn hợp đồng, nhưng nguyên đơn từ chối gia hạn vào khoảng tháng 4/2019.
Sau khi hết hạn hợp đồng, nguyên đơn khởi kiện yêu cầu bị đơn trả lại nhà, cho rằng bị đơn đã gây tiếng ồn khi vận hành phòng hát và thực hiện các hành vi bất hợp pháp như cung cấp rượu và môi giới tiếp viên nữ, điều này thuộc trường hợp 'vi phạm nghiêm trọng nghĩa vụ của người thuê hoặc có lý do nghiêm trọng khiến việc tiếp tục thuê trở nên khó khăn' trong các lý do từ chối gia hạn.
Sự trợ giúp của luật sư Joo Youngjae
Đối với những lập luận của nguyên đơn nêu trên, luật sư Joo Youngjae đã lập luận rằng phòng hát của bị đơn chưa bao giờ tạo ra tiếng ồn vượt quá mức chịu đựng thông thường, và ngay cả khi bị đơn có cung cấp rượu hoặc môi giới tiếp viên nữ, thì những hành vi đó cũng không phải là hành vi phản bội lòng tin của nguyên đơn hoặc gây thiệt hại cho nguyên đơn, do đó không thuộc trường hợp 'vi phạm nghiêm trọng nghĩa vụ của người thuê hoặc có lý do nghiêm trọng khiến việc tiếp tục thuê trở nên khó khăn'.
Phán quyết của tòa án
Tòa án đã chấp nhận phần lớn các lập luận của luật sư Joo Youngjae nêu trên, cho rằng không có căn cứ từ chối gia hạn hợp đồng thuê trong vụ việc này, và bác bỏ yêu cầu của nguyên đơn.
Trước khi đọc
Kết quả ghi ở đây dựa trên tình tiết, chứng cứ và pháp luật hiện hành tại thời điểm đó. Mỗi vụ án có hoàn cảnh khác nhau, nên kết quả của một vụ không dự đoán hay bảo đảm cho kết quả của vụ khác. Trang này không phải tư vấn pháp lý; vụ việc của bạn cần được xác nhận qua buổi tư vấn.
Nếu gặp tình huống tương tự, hãy gọi điện hỏi.
Chúng tôi sẽ lắng nghe tình hình hiện tại và hướng dẫn cần làm gì trước. Buổi tư vấn có thể bằng tiếng Hàn và tiếng Anh.