ฟ้องขับไล่ผู้เช่าร้านคาราโอเกะในอาคารพาณิชย์
ลูกความเช่าพื้นที่ชั้นสองของอาคารเปิดร้านคาราโอเกะมาห้าปี และเจ้าของอาคารบ่นเรื่องเสียงดังมาตลอด ลูกความจึงลดเวลาเปิดร้าน หรี่เสียงเพลงและไมโครโฟน และเช่าห้องชั้นบนเพิ่มเพื่อลดเสียงรบกวน จากนั้นจึงขอต่อสัญญาเช่า แต่เจ้าของอาคารปฏิเสธและฟ้องขับไล่ โดยอ้างเรื่องเสียง รวมทั้งกล่าวหาว่ามีการเสิร์ฟสุราและจัดหาพนักงานหญิง
ผู้เช่าร้านคาราโอเกะคดีขับไล่สิทธิขอต่อสัญญาเช่าพื้นที่พาณิชย์
ชนะคดีทั้งหมด (전부승소)คดีแพ่ง

ภาพนี้ใช้เพื่อความเข้าใจเท่านั้น ไม่ใช่ภาพจากคดีจริง
สิทธิขอต่อสัญญาตามกฎหมายคุ้มครองการเช่าอาคารพาณิชย์
ตามกฎหมายคุ้มครองการเช่าอาคารพาณิชย์ ผู้เช่าสามารถใช้พื้นที่เช่าได้สูงสุด 10 ปี โดยการขอบต่อสัญญาระหว่าง 6 เดือนถึง 1 เดือนก่อนสัญญาจะหมดอายุ
อย่างไรก็ตาม กฎหมายคุ้มครองการเช่าอาคารพาณิชย์ระบุว่า หากมีความผิดที่เกิดจากผู้เช่า ผู้ให้เช่าสามารถปฏิเสธการต่อสัญญาได้ และหนึ่งในเหตุผลดังกล่าวคือ 'กรณีอื่นที่ผู้เช่าละเมิดหน้าที่ของผู้เช่าอย่างชัดเจน หรือมีเหตุร้ายแรงที่ทำให้ยากต่อการเช่าต่อ'
เราจะมาดูกันว่ากรณีใดบ้างที่เข้าข่าย 'ละเมิดหน้าที่ของผู้เช่าอย่างชัดเจน หรือมีเหตุร้ายแรงที่ทำให้ยากต่อการเช่าต่อ' ผ่านคดีที่ทนายจูยังแจจัดการ
ข้อเท็จจริง
โจทก์เป็นเจ้าของและผู้ให้เช่าอาคาร 4 ชั้น (ชั้น 1 และ 2 เป็นสถานที่พักอาศัยในชุมชน ชั้น 3 และ 4 เป็นบ้านพักอาศัยหลายครอบครัว) และจำเลย (ลูกความ) เป็นผู้เช่าชั้น 2 เพื่อเปิดร้านคาราโอเกะ
จำเลยทำสัญญาเช่ากับโจทก์ประมาณเดือนมีนาคม 2014 ระยะเวลา 5 ปี และเปิดร้านคาราโอเกะ ในระหว่างสัญญา โจทก์บ่นเรื่องเสียงดังจากร้านคาราโอเกะตลอดเวลา
จำเลยพยายามลดเสียงเพื่อเอาใจผู้ให้เช่า เช่น ลดเวลาทำการ ลดระดับเสียงเพลงและไมโครโฟนให้มากที่สุด และเช่าห้องที่อยู่เหนือร้านคาราโอเกะโดยตรงเพิ่ม
ประมาณเดือนมีนาคม 2019 จำเลยใช้สิทธิขอต่อสัญญา แต่โจทก์ปฏิเสธการต่อสัญญาประมาณเดือนเมษายน 2019
หลังจากสัญญาหมดอายุ โจทก์ฟ้องขับไล่จำเลย โดยอ้างว่าจำเลยทำเสียงดังและทำผิดกฎหมาย เช่น การขายเหล้าและจัดหาผู้หญิงบริการ ซึ่งเข้าข่ายเหตุปฏิเสธการต่อสัญญาในข้อ 'ละเมิดหน้าที่ของผู้เช่าอย่างชัดเจน หรือมีเหตุร้ายแรงที่ทำให้ยากต่อการเช่าต่อ'
ความช่วยเหลือของทนายจูยังแจ
ทนายจูยังแจโต้แย้งว่า ร้านคาราโอเกะของจำเลยไม่เคยมีเสียงดังเกินระดับที่ยอมรับได้ และแม้จำเลยจะขายเหล้าหรือจัดหาผู้หญิงบริการ ก็ไม่ใช่การทรยศต่อความไว้วางใจของโจทก์หรือสร้างความเสียหายแก่โจทก์ จึงไม่เข้าข่าย 'ละเมิดหน้าที่ของผู้เช่าอย่างชัดเจน หรือมีเหตุร้ายแรงที่ทำให้ยากต่อการเช่าต่อ'
คำพิพากษาของศาล
ศาลยอมรับข้อโต้แย้งของทนายจูยังแจเป็นส่วนใหญ่ และเห็นว่าสัญญาเช่านี้ไม่มีเหตุปฏิเสธการต่อสัญญา จึงยกฟ้องโจทก์
ก่อนอ่าน
ผลลัพธ์ที่ระบุไว้ที่นี่ขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริง พยานหลักฐาน และกฎหมายที่ใช้บังคับในขณะนั้นของแต่ละคดี แต่ละคดีมีรายละเอียดแตกต่างกัน ผลลัพธ์จากคดีหนึ่งจึงไม่สามารถใช้คาดการณ์หรือรับประกันผลของอีกคดีได้ หน้านี้ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย โปรดปรึกษาเพื่อตรวจสอบคดีของท่านเอง
หากมีสถานการณ์ใกล้เคียง โทรสอบถามได้
จะรับฟังสถานการณ์ปัจจุบัน และแจ้งสิ่งที่ต้องทำก่อน การปรึกษาสามารถใช้ภาษาเกาหลีและภาษาอังกฤษได้