送女儿就医途中闯红灯造成的交通事故

因交通事故受到刑事处罚的情形

因交通事故致他人受伤（伤人）或造成财产损失（伤物）的，如果被害人不愿处罚或驾驶人投保了综合保险，则不受到刑事处罚。

但是，如果因驾驶人的醉酒驾驶、超速等12种重大过失造成伤害，即使被害人不愿处罚或驾驶人投保了综合保险，也会受到处罚。

此外，如果因驾驶人的12种重大过失造成财产损失，仅投保综合保险是不够的，只有在被害人明确表示不愿处罚时，才不会受到处罚。

被害人的不愿处罚意思表示（通常称为“和解”）对量刑也是重要因素，因此，在因交通事故引起的刑事审判中，与被害人和解可以说是最重要的因素。

最近，Joo Youngjae律师在一起违反《交通事故处理特例法》（致伤）及《道路交通法》（财物损毁）的案件中，使当事人被处以小额罚金，现介绍如下。

事实关系

被告人为了照顾刚分娩的女儿来到女儿家，事发当天早上，将主诉腹痛的女儿扶上车，在紧急前往医院的途中违反信号，发生了交通事故。

该事故造成对方车辆驾驶人（被害人）约需治疗2周的伤害，并产生了2,262,038韩元的车辆修理费。

被告人驾驶的车辆虽投保了综合保险，但因其违反信号（属于12种重大过失之一）造成伤害和财产损失，故以违反《交通事故处理特例法》（致伤）及《道路交通法》（第151条）被起诉。

Joo Youngjae律师的协助

由于被告人违反信号的事实明确，Joo Youngjae律师让被告人与被害人和解，并向法院提交了和解书，此外，还主张被告人系初犯、伤害轻微、因急于送女儿去急诊室而违反信号等作为量刑理由。

法院的判决

法院接受了Joo Youngjae律师的量刑主张，对于《道路交通法》违反罪，以与被害人和解为由予以驳回公诉，对于《交通事故处理特例法》违反（致伤）罪，判处了非常轻微的刑罚，即罚金1,000,000韩元。

检察官和被告人均放弃上诉，上述判决确定。