Abandono del servicio militar por una hernia discal
El cliente entró en el ejército con la máxima calificación médica, pero desarrolló una hernia discal por el entrenamiento y los trabajos pesados en una unidad de infantería de primera línea. El mando ordenó que se le eximiera de las tareas que forzaban la espalda, y aun así los cuadros de la unidad lo trataron como si fingiera y siguieron asignándoselas. Agotado, salió para una consulta médica y se fue a casa en lugar de volver, y fue acusado de abandono.
Soldado de reemplazoHernia discalUnidad de vanguardiaAbandono del servicioTrato como simulador
Suspensión de la sentencia (선고유예)Penal
Imagen ilustrativa, no es una foto del caso real.
Deserción y suspensión de la pena
El delito de deserción, que comúnmente llamamos 'fuga del ejército', es el acto de abandonar la unidad o el servicio con la intención de eludir el servicio militar. En tiempo de paz, la deserción conlleva una pena legal de prisión de no menos de 1 año y no más de 10 años. Es un delito muy grave porque no hay opción de multa y hay una pena mínima de prisión.
Por otro lado, la suspensión de la pena es un procedimiento en el que, al condenar a una persona a prisión o prisión sin trabajo por no más de 1 año, suspensión de cualificaciones o multa, el tribunal considera las circunstancias y suspende la imposición de la pena. Un caso con suspensión de la pena se considera sobreseído si, dentro de los 2 años desde la fecha de la suspensión, la persona no recibe una sentencia de suspensión de cualificaciones o más grave por otro delito, lo que significa que no queda en el historial delictivo.
Esta suspensión de la pena se impone excepcionalmente solo cuando la naturaleza del delito es muy leve, y es la sentencia más favorable para el acusado entre las sentencias condenatorias.
Recientemente, el abogado Joo Youngjae logró una suspensión de la pena en un caso de deserción, que presentamos a continuación.
Hechos del caso
El acusado (el cliente) estaba lo bastante sano como para recibir un grado 1 en el examen físico del alistamiento, pero después de ser destinado a una unidad de infantería de primera línea, desarrolló una hernia discal debido al exceso de entrenamiento y trabajo duro durante su servicio.
Como el acusado se quejaba continuamente de dolor de espalda, el comandante de la unidad ordenó que se le eximiera de las tareas que forzaran la espalda y lo registró como candidato a la reclasificación de unidad.
Sin embargo, a pesar de la orden del comandante, los suboficiales de la unidad creían que el acusado fingía estar enfermo y lo asignaban a tareas que forzaban su espalda, e incluso veían con malos ojos sus salidas para visitar un hospital civil.
Finalmente, sintiendo desconfianza hacia los oficiales y desilusión con la vida militar, el acusado aprovechó una salida para visitar un hospital civil para irse directamente a casa y no volvió a la unidad. Fue arrestado por los oficiales que lo habían buscado unas 27 horas después.
Actuación del abogado Joo Youngjae
Como era evidente que el acusado había desertado y la única esperanza era solicitar clemencia, el abogado Joo Youngjae argumentó activamente ante el tribunal que el acusado no tuvo más remedio que desertar debido a las circunstancias y que tenía la intención de volver voluntariamente.
Decisión del tribunal
El tribunal aceptó los argumentos del abogado Joo Youngjae sobre la determinación de la pena y, excepcionalmente, impuso una suspensión de la pena al acusado.
La sentencia quedó firme cuando el fiscal renunció al recurso.
Antes de leer
Los resultados aquí recogidos dependen de los hechos y pruebas de cada caso y de la legislación vigente en ese momento. Como cada caso es distinto, un resultado no predice ni garantiza el resultado de otro. Esta página no es asesoramiento legal; para su caso, consulte en una entrevista.
Si su situación es parecida, pregunte por teléfono.
Escuchamos su situación y le decimos por dónde empezar. La consulta se puede hacer en coreano e inglés.