Aviso de uso
Antes de usar este sitio
El contenido de este sitio no es asesoramiento legal; leerlo no crea una relación abogado-cliente.
Aviso
Esta página se revisó en la fecha indicada a la derecha.
- Última revisión
- 9 de septiembre de 2026
Contenido de este aviso
01
Qué ofrece el sitio
El sitio ofrece lo siguiente:
- Información del bufete
- Información sobre el abogado, el bufete, los casos que atiende, el proceso de consulta, la ubicación y el contacto.
- Casos
- El desarrollo y resultado de casos llevados por el bufete.
- Medios de contacto
- Número de teléfono, dirección de correo electrónico y enlace a la página de reserva del bufete.
- Asistente
- Respuestas automáticas a preguntas frecuentes y, si es necesario, conexión con el personal del bufete.
- Consulta por escrito
- Una vía para enviar nombre, correo electrónico y mensaje a través del formulario de la página de consulta. El contenido se envía al buzón del bufete y la respuesta llega a la dirección indicada.
El sitio está disponible en nueve idiomas, pero la consulta se realiza en coreano o inglés.
02
No es asesoramiento legal
Todo el contenido del sitio es información general, no asesoramiento legal para casos concretos.
Leer el sitio, conversar con el asistente o enviar una consulta no crea una relación abogado-cliente. La relación se establece solo cuando, tras una consulta, se firma un contrato de representación.
Por tanto, el bufete no se hace responsable de las decisiones tomadas basándose en el contenido del sitio ni de sus consecuencias. Cuestiones con plazos como la prescripción penal, los plazos de recurso o de impugnación deben confirmarse siempre en una consulta.
Conforme al artículo 26 de la Ley de Abogados de Corea, el bufete guarda los secretos conocidos en el ejercicio profesional. Sin embargo, lo que escriba en el asistente se envía a un proveedor en el extranjero para generar la respuesta, por lo que es más seguro dar los detalles de su caso por teléfono o en una consulta presencial.
03
Asistente
El asistente es una función de respuesta automática que elabora respuestas basándose en los materiales preparados por el bufete. No es un abogado, no ofrece asesoramiento legal y no predice el resultado de los casos.
Las respuestas pueden ser inexactas o incompletas. Las preguntas no cubiertas por los materiales se derivan al personal del bufete, que responde en horario laboral.
El contenido de la conversación se envía a un proveedor en el extranjero para generar y traducir las respuestas. Este envío presupone el consentimiento separado que se solicita al iniciar la conversación; si no da su consentimiento, puede utilizar la consulta telefónica o presencial. Más detalles en la política de privacidad.
En situaciones como detención, registro o citación, donde el tiempo juega en su contra, no espere la respuesta del asistente; llame por teléfono.
04
Casos
Los casos publicados en el sitio son casos reales llevados por el bufete. Cada resultado depende de los hechos, las pruebas y la legislación vigente en ese momento.
El resultado de un caso no predice ni garantiza el resultado de otro. Ningún contenido del sitio promete una victoria o una resolución determinada.
Los textos publicados no incluyen nombres, fechas de nacimiento, direcciones, contactos ni números de caso de las personas involucradas. No obstante, pueden quedar datos como nacionalidad, estatus de residencia, relaciones familiares, hechos imputados y resultados, que permitirían a alguien que conozca el caso identificar a la persona. Si considera que hay información sobre usted, puede solicitar su eliminación a través del contacto indicado en la política de privacidad.
05
Derechos de autor
Los derechos sobre los textos, fotografías y ediciones del sitio pertenecen al bufete o a sus legítimos titulares.
Para reproducir, distribuir, transmitir o crear obras derivadas más allá de la cita, se requiere el consentimiento previo del bufete.
Las fotografías que acompañan los casos no son del lugar de los hechos. Son fotografías escenificadas: las personas aparecen de espaldas o parcialmente, de modo que no se las puede identificar por el rostro, y la misma imagen se reutiliza en varios casos. Las personas en las fotos no son partes de esos casos. La única fotografía de una persona real en el sitio es la del propio abogado.
06
Enlaces externos e interrupción del servicio
El sitio contiene enlaces a servicios externos como mapas, reservas o cuentas de redes sociales del bufete. El bufete no se responsabiliza del contenido ni de las políticas de esos sitios.
El sitio puede interrumpirse temporalmente por mantenimiento, fallos o problemas de comunicación; se avisará en la medida de lo posible.
El asistente puede cambiar o suspenderse sin previo aviso. El teléfono y el correo electrónico se mantienen independientemente.
07
Publicidad de abogados
Este sitio constituye publicidad de abogados sujeta al «Reglamento sobre publicidad de abogados» del Colegio de Abogados de Corea.
El abogado responsable de la publicidad conforme al artículo 3, apartado 2, es 주영재, y el colegio local es el Colegio de Abogados de Daejeon.
08
Datos personales
La forma en que el bufete trata los datos personales se rige por la política de privacidad publicada en este sitio.
Las vías por las que el sitio transmite contenido al bufete son dos: el asistente y el formulario de consulta escrita. Los datos que se recogen, dónde se almacenan, el alcance de la transferencia internacional de las conversaciones del asistente y cómo rechazarla también se explican en ese documento.
09
Ley aplicable y jurisdicción
El uso de este sitio se rige por la ley de la República de Corea.
En caso de conflicto entre el bufete y el usuario, los tribunales competentes serán los establecidos por la Ley de Procedimiento Civil.
Consultas sobre este aviso
Puede enviar preguntas sobre este aviso por teléfono o correo electrónico. Las consultas sobre casos se realizan por teléfono o en persona, al margen de este aviso.
+82-10-9690-9805- Horario
- Lun-vie 09:00-21:00, domingo 14:00-19:00, cerrado sábados y festivos